Acacia

(Thank you to B.M. for translating our Japanese blog post into english!)                     

This is Acacia who came to us at HEART 10 days ago.  She was named Acacia by the director as she came to HEART in May.

She came to HEART thanks to a very kind lady.  Acacia had an owner, but the lady was concerned as she was tied up all day on a short leash. 

We got a call from the lady a few days before Acacia came to HEART with this sad story.  The lady was looking for a dog (Acacia) who had escaped from the short leash.  The former owner had not been looking for her and had gone so far as getting rid of her dog house.  The lady was searching all over for the dog on her own and eventually found her at the pound.  She was not deemed eligible for adoption and it was difficult for anyone except for the former owner to get her out.  The lady negotiated with the pound and the former owner and was able to rescue her.  However, the lady is not able to keep pets where she lives so Acacia was handed over to HEART.

The above photo is of Acacia when she was handed over to HEART.  She was frightened after having been in the pound and in a new place.  We kept her away from the other dogs for the first few days, but she gradually got used to everyone and, as you can see below, is now showing us her smile!

今回ご紹介するのは、10日前にHEARTにやってきたアカシアです。アカシアという名前は、代表が五月にHEARTにやって来たので代表が名付けました。
　彼女が、HEARTの一員に慣れたのは一人の優しい女性のお蔭でした。アカシアには、飼い主がいました。しかし、短いリードでずっと繋がれっぱなしの生活を送っていました。その姿をいつも心配して様子を見守っていた女性が、今回アカシアを救い出した女性です。
　アカシアが、HEARTに来る数日前に連絡がありました。ある犬を探しているという事で、お話を伺うとその方の犬ではないという事でした。事情を伺うと、とっても可愛そうな状態で飼われており。つい最近、飼われていたところから逃げ出したという事でした。元飼い主は、いっこうに探す気配もなく、むしろ小屋等を片付けてしまっているという事でした。女性は、自分の足や色々なところに連絡しアカシアを探しました。そして、最終的に見つけた場所が管理センターでした。里親対象犬にならない限り、飼い主以外の人が引き出すのはとても難しいですが、女性は元飼い主と管理センターと話を付けて引き出す事に成功しました。しかし、女性は動物を飼える環境にお住まいでないので最終的にHEARTで引き取る事となりました。

上の写真は、HEARTにやって来たときのアカシアの写真です。管理センターにいたことと新しい場所とでとっても怯えておりました。数日隔離して、他の犬達と接触しないようにしていましたが、徐々に慣れて、今では下の写真の様にとってもいい笑顔を見せるようになりました。

The lady who rescued Acacia comes to HEART several times a week to help walk and feed Acacia and her friends. She is also helping us out with PR for the shelter.  Everyone, including Acacia, was so happy when she came that first time to walk Her.  Acacia was abandoned by her owner, but the kind lady saved her life and prevented her from being gassed to death at the pound.

Acacia and her friends are all waiting for their forever homes at HEART. If you are interested in her, please contact us at susan@heart-tokushima.com

女性もこの日より週何度かHEARTに訪問して、アカシアの散歩とHEARTの仲間たちのお世話を手伝ってくれております。その他にもご自分のお店で募金をしてくださったり、HEARTの広報にもおてつだいくださっております。初めて、HEARTにやって来てアカシアと散歩に行った時、アカシアと一緒に散歩が出来る日がきて本当に嬉しいと喜ばれていました。飼い主が見放した命ですが、一人の女性のお蔭で処分を免れる事が出来ました。
　アカシアは、HEARTの仲間たちと一緒に素敵な出会いを待っています。もし、アカシアに興味がございましたら、いつでもご連絡下さい。