先日、代表が東北の方へ、3度目の訪問をしてまいりました。上の写真は、JEARSを構成する3団体の代表と國母選手です。今回、國母選手が、JEARSの活動にボランティアで参加した経緯などは下記のURLでご確認下さい。 http://jears.org/ja/2011/05/01/ 一行は、福島県の避難所に訪問して、餌などの物資を届けた後、まだ取り残されている動物の保護のため被害のあった場所へ出向いていき、犬を2匹保護しました。 日頃よりご支援下さいましてありがとうございます。上の動画は、あるボランティアさんが作成したものです。こちらのボランティアさんが始めにこちらに訪問されたときは、このような動画を作成する計画があるという事は全く知りませんでしたが、悲しい事ですが、とっても考えさせられる素晴らしい動画です。このような不幸な事が起こらないように、これからも頑張っていこうと思います。
どうぞ皆様もご覧下さいませ。 日頃よりご支援下さいます皆様、本当にありがとうございます。なかなか更新できなくて申し訳ございません。
昨年よりシェルター基金を設けさせていただき新しい場所の購入のため皆さんにご協力をお願いして参りましたが、ついに現在集まっている費用でどうにか場所を購入する事ができました。徳島市内より車で20分程の場所になります。現在は、知人の協力を頂き、整地を行っております。シェルター基金にご協力下さいました皆様、本当にありがとうございます。心より感謝を申し上げます。これから整地が完了次第、動物達を収容する犬舎や猫の収容する場所を構えていく予定です。ただ、犬舎にも費用がかかって参りますので引き続きシェルター基金を継続させていただきたいと思います。どうぞ皆様、ご協力下さいますようよろしくお願い申し上げます。また、 経過報告をさせていただきます。 東北大震災のレスキューに付いてですが、現在JEARSの活動で35頭の犬をこちらで収容しております。どの子もまだ飼い主さんは、見つかっておりません。保護動物の情報は次のURLに掲載しております。まだ、全て掲載できておりませんが、順次アップしていきます。 http://tohokurescue.blog.fc2.com/ これからもご協力お願い申し上げます。 We are happy to announce that we have finally found a home for HEART! With a desperate need to expand shelter space to take in JEARS animals, this has come at the perfect time. Our shelter fund was opened less than a year ago and with generous donations received prior to the Earthquake and Tsunami in Tohoku, we were able to cover the cost of the 2000 tsubo of land located in Shibuno cho, Tokushima.
Construction has started and it should only take us a couple of days to prepare prefabricated buildings to house a large number of animals. We are asking for your continued support as construction supplies and costs will continue into the final stages of completing the site. Please consider donating to our HEART Shelter Fund: Within Japan: HEART Shelter Fund Post Office account Account number: 01690−4−100481 Or through our Mitsubishi account: HEART Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ Branch 546 Account number: 0052370 HEART SWIFT BOTKJPJT Donations of creature comforts for the animals (dog/cat beds, cat towers, scratching boards, dog/cat toys) would also be very much appreciated! If you are able to contribute any of these items, please contact us at [email protected]. |
CategoriesArchives
May 2024
|