メプル - Maple - ♀

[年齢]７歳（2019年11月時点）

[犬種]機種

[保護理由]管理センターよりから引き出し

[サイズ]１８キロ

[特徴]メイプルがどんな経緯でホームレスになってしまったのかは分かりませんが、彼女はかつてペットとして愛されていたに違いありません。不自由な後ろ足のレントゲン写真には、古い骨折の治療時に埋め込まれたロッドが写っています。また彼女は以前の生活で「お座り」と「お手」を教えられたようです。
メープルは陽気でフレンドリーな子です。日々の暮らしを心から楽しんでいるようです。人と一緒にいるのが大好きで、特にオヤツを持っている人とのコミュニケーションには熱心です。静かな子で滅多に吠えることもなく、犬舎でもアクシデント（トイレの失敗）は一度もありません。メープルはずいぶん前に怪我で骨折しており、手術のときに金属ワイヤーで固定していたようなのですが、そのせいで左の後脚が弱くなっています。メープルは特に気にする様子はないのですが。
どなたかこの子に素敵なお家を与えてくださいませんか？

[Age ] 7 years as of November 2019

[Breed] Kishu

[Background] Rescued from animal control
​
[Size] 18 kilograms
​
[Character]
We aren't sure how Maple found herself homeless but we believe she was once a beloved pet. X-rays on a lame back leg showed an implanted rod the result of an old fracture that was treated. She was also taught "sit" and "paw" in her former life. 
メイプルがどんな経緯でホームレスになってしまったのかは分かりませんが、彼女はかつてペットとして愛されていたに違いありません。不自由な後ろ足のレントゲン写真には、古い骨折の治療時に埋め込まれたロッドが写っています。また彼女は以前の生活で「お座り」と「お手」を教えられたようです。
Maple is a cheerful, friendly dog that loves life and everything about it!  Always enthusiastic when around people, she does all she can to communicate, especially if you have some yummy treats to give!  
She is quiet and rarely barks and never has "accidents" in her kennel.  Her left back leg is weak as a result of the rod but doesn't bother her at all at the moment.  
Can you give this wonderful dog a wonderful home?